Problème: faire du montage vidéo sous Linux, à partir de fichier MPEG sortis d'un appareil photo numérique.
L'outil de montage ad hoc est kino.
Par contre il ne sait lire que du DV (ou du DV stocké dans du .avi), du coup il faut convertir le .mpg en DV/.avi avant. Pour cela, l'utilitaire mencoder qui vient avec MPlayer convient, moyennant une commande du type:
mencoder -vf scale=720:576 -ovc libdv -oac pcm mov01248.mpg -o test.avi
Attention il faut bien avoir libdv d'installé avant de compiler MPlayer.